Passeios Guiados e Roteiros de Viagem

Estação Termini, Roma: Dicas Práticas e de Segurança

A Estação Termini de Roma é a maior estação de trens da Itália e quarta maior da Europa por número de passageiros. Por ali passam mais de 500.000 pessoas por dia.

Essa estação é de grande importância para os transportes locais, porque dali saem e chegam os transportes para os aeroportos de Roma: Aeroporto Fiumicino e Aeroporto Ciampino.

A Estação Termini também é a principal estação de embarque de trens de Roma para Florença, trens de Roma para Milão, trens de Roma para Veneza, Nápoles, Gênova, Cinque Terre e uma enorme quantidade de localidades de norte a sul do país.

Leia também:

Além disso, por ela também passam as linhas do metrô e uma infinidade de linhas de ônibus.

Como é altamente provável que durante durante uma viagem a Roma você passe pela Estação Termini, a seguir temos váris dicas práticas e de segurança.

Não perca seu tempo precioso em filas

estação termini roma

Dicas de hotéis em Roma

Hotel San Silvestro | Hotel Adriano | Hotel Relais Fontana di Trevi | Hotel Duca d’Alba

Onde fica a Estação Termini em Roma?

A Estação Termini fica no centro de Roma, entre os Bairros Esquilino e Castro Pretorio. Apesar de ficar no centro, ela fica um pouco afastada do que chamamos de “centro histórico de Roma” que é a área onde ficam as principais atrações turísticas da cidade.

Como chegar na Estação Termini de Roma?

Chegar em Termini vindo do aeroporto Fiumicino:

Para chegar na Estação Termini de Roma vindo do aeroporto Fiumicino, as opções são:

  • Pegar o trem Leonardo Express, que custa 14 euros e leva 32 minutos
  • Pegar linhas de ônibus que custam entre 6 e 7 euros e levam em média 50 minutos
  • Pegar um táxi com preço tabelado de 51 euros

Chegar em Termini vindo do aeroporto Ciampino:

Para chegar na Estação Termini de Roma vindo do aeroporto Ciampino, as opções são:

  • Pegar o trem Ciampino Link (de Roma Termini até a Estação de Ciampino) e dali um ônibus que em 5 minutos liga a estaço ao aeroporto. O Serviço Ciampino Link (trem + ônibus) é oferecido pela Trenitalia, custa 2,70 euros
  • Pegar linhas de ônibus que custam entre 6 e 7 euros e levam em média 40 minutos
  • Pegar um táxi com preço tabelado de 37 euros

Chegar em Termini vindo do Porto de Civitavecchia

O Porto de Civitavecchia é um dos principais portos de embarque e desembarque de cruzeiros no mediterrâneo

Ele dista cerca de 40 minutos de trem e há vários trens diários de alta velocidade (trem-bala) e trens paradores (Regionale Veloce e Regionale) que partem da Estação Termini e param na Estação Civitavecchia que dista cerca de 700 metros da entrada do Porto de Civitavecchia.

Passeio Guiado na Capela Sistina: Contrate uma guia brasileira em Roma

Como ir da Estação Termini aos principais pontos turísticos de Roma?

Os arredores da Estação Termini concentram a grande parte dos hotéis mais baratos de Roma. Portanto, se essa for a sua escolha, saiba que é bem fácil se deslocar dali para quase todo canto da cidade.

pegar metro em roma

Como ir da Estação Termini ao Vaticano

De Termini ao Vaticano o mais fácil é pegar o metrô (linha A) e descer nas Estações Ottaviano (para ir à Basílica de São Pedro e aos Museus do Vaticano) ou na Estação Cipro (para ir maos museus do Vaticano). O trajeto de metrô leva uma média de 15 minutos.

Quem preferir fazer o trajeto de ônibus, pode pegar as linhas 40 ou 64, que saem dos pontos de ônibus que ficam na Piazza del Cinquecento (um enorme largo que fica bem na frente da Estação) e dali até o Vaticano são mais ou menos 20 minutos de ônibus.

Como ir da Estação Termini ao Coliseu

Ir da Estação Termini ao Coliseu é muito fácil: é só pegar o metrô e são duas paradas. Caso você goste de caminhar, leva-se cerca de 20 minutos a pé.

Como ir da Estação Termini à Fontana di Trevi

A Estação do metrô Barberini é mais próxima à Fontana di Trevi (que no momento da redação de post está parcialmente fechada para obras, permitindo somente o desembarque e não o embarque de passageiros). A alternativa é pegar o ônibus 85 ou caminhar cerca de meia hora a pé.

Como ir da Estação Termini ao Trastevere

O meio mais fácil para chegar ao Trastevere saindo da Estação Termini é pegar o ônibus H.

As linhas de ônibus H, 64, 170 e 40 saem da Estação Termini e deixam relativamente perto de vários pontos turísticos, sobretudo as linhas 64 e 40, porque atravessam todo o centro de Roma para chegar ao Vaticano.

Leia Mais:

 

Falando sobre segurança em Roma: a Estação Termini é perigosa?

A seguir vários comentários feitos na nossa fanpage do Facebook, e também comentários de algumas comunidades de viajantes das quais fazemos parte. Ocultamos as fotos e nomes para preservar a privacidade.

Então, no que consiste a famosa “periculosidade” de Termini?

Em primeiro lugar, Termini está do lado do bairro mais “mal encarado” do Centro. O Esquilino não é perigoso, mas está longe de ser aquele bairro que os turistas sonham em conhecer na Europa.

Você não correrá nenhum risco físico, não precisa ter medo de ser roubado (com um ato de violência), mas sim furtado e, principalmente, de ser vítima de algum golpe aplicado em turistas. A Europa está cheia de golpes contra turistas.

Portanto, nossa série de conselhos ao circular pelo local:

1) Nunca dê papo para desconhecidos. N-U-N-C-A. Mesmo que seja aquele cara lindo, alto, simpático. Ou aquela menina legal que quer lhe ajudar a chegar ao seu hotel.

2) Muito cuidado ao aceitar ajuda de desconhecidos. Se a pessoa começar a insistir, se lhe molestar, seja grosseiro mesmo! Veja bem… quer quem ajudar, não insiste, de forma agressiva, né?

3) Se alguém fizer de conta que está perdido e precisa de informação. NÃO DÊ CONVERSA e se o fizer FIQUE DE OLHO NOS SEUS PERTENCES. E principalmente olhe para os lados e para trás.

Esse golpe geralmente é aplicado por duas pessoas: uma vai lhe distrair e outra vai lhe furtar. Se algo der errado, elas vão jurar que não se conhecem.

Ou a pessoa que pediu informação vai fazer de conta que está chocada por você ter sido roubado e até vai oferecer ajuda, etc.

3) PROBLEMAS NAS BILHETERES AUTOMÁTICAS: Algumas pessoas se oferecem para ajudar a comprar bilhetes nas máquinas. Muitas exigirão dinheiro ao final da “ajuda”. Geralmente exigem 2 euros. Seja firme e diga não. Existe policiamento na estação, se alguém lhe incomodar, dirija-se a um policial.

Se tiver dificuldade nas máquinas, utilize a bilheteria onde há funcionários da companhia de trens.

Existe um guichê servido por funcionário exclusivamente para quem vai pegar o trem Leonardo Express, o trem rápido que vai para o aeroporto. Esse guichê bem pequeno está na plataforma 24, a mesma onde fica o embarque desse trem.

Ademais, os bilhetes dos trens para o aeroporto, ou trens que circulam dentro da região (por ex.: se você for a Castel Gandolfo) podem ser comprados nas tabacarias e bancas de jornais.

4) MUITO CUIDADO COM MALAS E OBJETOS PESSOAIS: Se precisar abrir sua bolsa e não se sentir seguro, caso se sinta observado, minha dica é: entre em alguma loja. Claro, fique sempre atento, mas dentro das lojas existe maior controle.

5) TENTE NÃO DAR PINTA DE TURISTA: Tenha já seus mapas imprimidos, sempre que possível saiba a direção do seu hotel. Sempre que precisar de ajuda, se possível, entre em alguma atividade comercial.

Tenha cuidado com pessoas muito solícitas. Muitas vezes o golpista está justamente observando pessoas “atrapalhadas”, mulheres sozinhas que estão puxando malas pesadas e que provavelmente aceitarão ajuda. Ou casais com malas e carrinhos de bebê.

A intenção dessas pessoas não é cometer uma violência contra você, mas aproveitar uma chance para furtar seus pertences, ou trocar sua mala (por exemplo, se você estiver com uma mala preta e sem algum tipo de identificação) rapidamente sem que você perceba.

Leia também:

O que fazer na Estação Termini: serviços úteis, compras e gastronomia

Dentro da estação há uma série de opções do que fazer, tanto no quesito utilidade, quanto no quesito “passatempo”.

Serviços úteis na Estação Termini

  • Compra e venda de passagens de trem (nas bilheterias automáticas, nas bilheterias com atendimento personalizado e, dependendo do tipo de bilhete, nas bancas de jornais e tabacarias)
  • Compra e venda de bilhetes dos ônibus, trens e metrô
  • Agência dos correios
  • Guarda-volumes: todos os dias das 7 às 21h. O depósito fica dentro da estação, na lateral que dá para a Via Giolitti, um pouco antes de chegar ao Mercato Centrale.
  • Venda do Roma Pass
  • Locação de automóveis
  • Lojas que vendem chips para celulares
  • Caixas eletrônicos
  • Banheiros (pagos), inclusive com possibilidade de tomar banho

Compras: O Shopping Center da Estação Termini

Dentro da Estação funciona um shopping center com várias marcas como Victoria Secrets, Mas Cosmetics, Kiko Cosmetics, Lush, Svarowski, Nike, só para citar algumas. As lojas ficam espalhadas entre o térreo e o subsolo.

O shopping abre todos os dias das 8h às 22h e o site é http://www.romatermini.com/en/

Pegar trem na Estação Termini para outras cidades da Itália: os portões de embarque

Se você embarcar na Estação Termini em direção a qualquer cidade da Itália, saiba que é sempre necessário ter seu bilhete de trem em mãos para ter acesso à plataforma.

Há anos algumas das grandes estações de trem italianas começaram um processo para proibir o acesso as plataformas para todos aqueles que não tem um bilhete de embarque.

O objetivo é coibir furtos e evitar que pessoas sem bilhetes embarquem nos trens.

Para ter acesso à plataforma é necessário passar por um “gate” ou portão de embarque como fazemos nos aeroportos.

Obviamente não existe detector de metais e nem um controle rigoroso do passageiro, mas é importante ter em mãos o bilhete de embarque imprimido ou mostrar o bilhete na tela do seu dispositivo móvel, como celular ou tablet.

Depois de Florença, o Mercato Centrale desembarcou em Roma e faz o maior sucesso.

A ótima notícia _além da gastronomia_ é que a inauguração marca mais um passo na modernização e requalificação da Estação Termini. Uma ótima opção para comer bem em Roma em um lugar moderno e com preços mais do que abordáveis.

Meses antes da inauguração, víamos em Roma muitos outdoors espalhados pela cidade, com frases atraentes e sintéticas, um pouco enigmáticas, anunciando a chegada do Mercato Centrale. Seu moto: a bondade é elementar.

Leia Mais:

A escolha do lugar é simplesmente ótima para quem busca um lugar com qualidade para comer bem em Roma.

Tanto do ponto de vista comercial, porque pela Estação Termini passam cerca de 400.000 pessoas por dia, mas também no que diz respeito à requalificação do bairro e da própria estação.

comer-bem-em-roma-4

Saber que agora a estação também tem um espaço gourmet fantástico foi motivo de alegria, como cidadã e como comilona. Touché!

mercato-centrale-roma

Mercato Centrale, comer bem em Roma com opções excelentes e variadas

O Mercato Centrale é um mercado gourmet, que foi inaugurado em Florença em 2014 e dois anos depois foi “exportado” para Roma.

O conceito é a boa gastronomia, unindo o frescor dos produtos e a excelência alimentar ao conceito da simplicidade. Cada “artesão” convidado para ter um espaço no mercado é um amante da gastronomia e um profundo conhecedor do seu produto.

Posso dizer que além de comer bem, também é possível comer barato em Roma.

comer-bem-em-roma-7

Não há espaço para amadores ou modinhas gourmet que duram uma única temporada. Muitos dos nomes presentes no local já são realidades gastronômicas testadas, provadas e aprovadas pelo público.

Parte do espaço hoje ocupado pelo mercado foi, outrora, o clube recreativo para os funcionários da rede ferroviária, o dopo lavoro ferroviario.

comer-bem-em-roma-9

Imponente no centro dos 2000 metros quadrados, podemos ver a belíssima Cappa Mazzoniana, construída em mármore português nas cores branca, cinza e rosa.

Mas o que é essa Cappa Mazzoniana?

Quando o ambiente foi projetado nos anos 30 pelo arquiteto e engenheiro Angiolo Mazzoni, ali existia um enorme restaurante para preparar as refeições servidas nos restaurantes e bares dos trens.

Foi construído um enorme exaustor de vapor _em italiano cappa_ que chamava muito a atenção pela sua beleza, mas, sobretudo, pelo seu tamanho. Por isso esse espaço dentro da estação foi apelidado de Cappa Mazzoniana. O Mazzoniana, claro, em homenagem ao seu construtor.

comer-bem-em-roma-cappa-mazzoniana-termini

Hoje em dia a cappa não é mais usada para a exaustão dos vapores, mas como mero objeto decorativo.

Os quiosques oferecem as seguintes opções gastronômicas:

Carne e salames, Massa fresca, Frituras (algo que poderia ser o correspondente italiano dos nossos salgadinhos fritos), Hambúrguer de Chianina (raça de gado típica da toscana), Pizza, Trapizzino, Trufas, Peixaria com Pratos de Peixe feitos na hora e sushi, Queijo, Alcachofras e Cogumelos, Vegetariano e Vegano, Especialidades Sicilianas, Sorvete, Pães/Pizzas al taglio e Doces, Chocolate e Flores, Vinhos, e embaixo da Cappa Mazzoniana existe uma cafeteria e cervejaria.

Para quem deseja uma refeição mais silenciosa e reservada, existe um restaurante no segundo andar, com uma vista bem legal para o “fervo” do mercado.

Também é possível comprar produtos como azeites, molhos e bons alimentos nao perecíveis, daqueles que a gente coloca na mala para levar para casa.

comer-bem-em-roma-2

Além das delícias italianas com um precinho bem camarada _a menos que você não queira provar os pratos a base de trufas_ o grande “plus” do mercado é ver tudo sendo preparado na hora, ali na sua frente.

Um trabalho orquestrado por mãos que transformam ingredientes em alimentos. Ver o pizzaiolo abrir a massa com as pontas dos dedos (e não com um rolo de abrir massa), espalhar o molho de tomate, colocar os queijos, levar ao forno, e depois de tirar a pizza do forno, eventualmente ainda acrescentar ingredientes que devem ser consumidos crus ou cozidos pelo calor da pizza.

comer-bem-em-roma-3

Outro espetáculo também é observar a preparação das massas, ou ainda observar os chefs prepararem as postas de peixe, escolherem os temperinhos, colocarem no forno e daqui a pouco, voilà, um prato delicioso está pronto.

Leia Mais:

O que eu já conhecia (antes de abrirem no Mercato), gosto e aconselho:

Como já falei acima, alguns quiosques são de propriedade de chefs ou comerciantes (como é o caso da peixaria com quiosque onde preparam pratos e sushis fresquinhos) já bem conhecidos aqui em Roma.

comer-bem-em-roma-10
Na ordem: Pastella, Pizza Bonci e Trapizzino

Uma friturinha ou um supplì no quiosque Pastella. A pastella em italiano é uma tempura mais densa, então, essa loja é especializada em verduras fritas na tempura (eu adoro!), supplìs gourmet (inclusive vegetarianos) e mini pizzas fritas.

Ah! Para os gulosos, aconselho comer a pizza frita com Nutella. Até eu que nem gosto muito de Nutella, achei a combinação maravilhosa. Eles também possuem ótimos vinhos orgânicos. Eu adoro e já fui muito à lojinha do bairro Montesacro.

Leia mais:

comer-bem-em-roma-11

O Trapizzino, outro deliciosa invenção romana, cuja primeira filial abriu em Testaccio, mas hoje pode ser encontrada em váris lugares de Roma. O que é um Trapizzino? Um disco de pizza recheado com molhos da tradição gastronômica romana.

Os queijos do Beppe e i suoi formaggi. Eles produzem os queijos no Piemonte e há alguns anos possuem uma loja no Gueto Judaico. Você pode comprar queijos para levar ou consumir na hora. Deliciosos!

As pizzas al taglio do Gabriele Bonci. Ele foi apelidado de Michelangelo das pizzas. Possui uma loja perto dos Museus do Vaticano e outra nos arredores da Praça Navona. Eu prefiro a que está perto do Vaticano, porque tem mais variedade!

++ Leia Mais | Trapizzino: Deliciosa invenção gastronômica romana

O que provei de inédito?

A pizza napoletana. Ela é um pouquinho menor do que as pizzas que a gente come nas pizzarias, mas estava deliciosa. O molho de tomate tinha um sabor delicioso e ainda temperaram com um fio de azeite extravirgem depois que a pizza saiu do forno. (Preço 9,50 euros)

comer-pizza-boa-em-roma
Não é a pizza mais “bonita” que eu comi na minha vida, mas, com certeza uma das mais saborosas. Ela é tortinha porque a massa é aberta a mão, ao invés de usar um rolo de massa. Pessoal, esse molho de tomate… meu Deus! Estava divino!

Também comi algo totalmente novo no quiosque de peixe da Famiglia Galluzzi: um sanduíche de anéis de lula. Confesso que eu adoro anéis de lula e nunca pensei em comer um sanduíche com frutos do mar.

comer-bem-em-roma-5

E o que falar dos pratos de massa preparados na hora e na nossa frente?

Uma das coisas que mais gosto do Mercato Centrale é o quiosque de massas frescas. Os pratos custam de 7 a 9 euros, e são todos preparados na hora por 3 chefs.

A amatriciana estava divina!

Também provei un arancino siciliano, no quiosque de comidinhas da Sicília, e estava gostoso. Além de ser enorme, o que faz dele um ótimo mata-fome!

comer-bem-em-roma-8

Mercato Centrale na Estação Termini

Site: https://www.mercatocentrale.it/roma/

Via Giolitti 36

Aberto todos os dias, das 7h à meia-noite.

Leia Mais:

Respostas de 19

  1. A troca de plataformas necessita de escadas ou é toda plana?

    1. Troca de plataformas de trem? Tudo plano. Do metrô para o trem e vice-versa há escadas

  2. Olá Luciana, muito interessante suas informações no site! Estou na dúvida quanto a possibilidade de tomar banho na estação Termini, vi em alguns lugares que não tem…não sei se a informação está desatualizada. Desde já, obrigada! =)

    1. Passei pela Estação essa semana. O banheiro foi restaurado e tinha escrito que tinha lugar para banho.

  3. Oi Luciana, tudo bem?
    Estou indo pra Roma e estou com uma dúvida, consegue me ajudar

    Chego 23h no aeroporto de Ciampino, e estou hospedada perto da Termini, mas vi que o Shuttle é só até 23h tem outras formas de ir, barata e seguro hehe

    Desde já obrigada!

  4. Olá Luciana, adoro as tuas dicas! Tu sabes quando a Barberini vai abrir novamente? A Spagna também está fechada? Obrigada!

    1. A Spagna está aberta. Barberini, por hora sem alguma previsão de reabertura 🙁

  5. Boa noite Luciana ! Poderia me dizer se a regiao de Cornelia é boa?

  6. Nao. Me hospedo oerto ha muitos anos e graças a Deus nunca tive problemas.

  7. oi luciana, irei a Roma em julho, e ficarei no hotel center 1-2, sairei no flumicino, qual é a melhor transporte tendo em consideração que deverei chegar ao aeroporto às 23h, do dia 02/07/2019, e no dia 04/07, gostaria de ir ao vaticano, qual é o melhor trajecto,
    cordiais saudações!

  8. Olá Luciana.
    Tenho uma duvida e gostaria de saber se pode me auxiliar.
    Estaremos, minha esposa e eu, em Roma ainda este mês. Certo dia vamos até Florença de trem. No retorno de Florença, nosso trem chega à estação Termini às 23:50. Nosso hotel é próximo da estação.
    Minha dúvida é se há risco em ir a pé este horário para o hotel?
    Desde já agradeço sua atenção.

    1. Risco não há, porém, o entorno da estação é meio feinho.
      De qualquer forma tem sempre muita gente circulando por ali a qualquer hora do dia e da noite.
      Abs,
      Luciana

  9. Olá Luciana,
    Irei em julho para Milão e início de agosto para Roma. Ficarei em Roma 8 dias na Villa Letizia -Aurelio. Como faço? Para pegar um trem de Milão para Roma? Irei sozinha.
    Abraços

    1. Oi, Simone
      Esse lugar é um tanto afastado.
      Chegando em Roma Termini você deve pegar o metrô até a estação Cornelia e de lá ainda pegar um ônibus.
      Se você der uma olhadinha no Google Maps, ele sinaliza todas as paradas e linhas de ônibus perto do seu hotel.
      Abs,
      Luciana

  10. O risco na europa é de “furto” … deu bobeira… aqui os delinqusntes São bem rapidos.. assaltos com violência nao tem

  11. Bom dia Luciana
    Vamos a Roma em setembro, por favor gostaria de saber região aonde ficar que é mais fácil para deslocar e conhecer os principais ponto turísticos, com deslocamentos a pé ou de metrô, não perigosas e mais econômica. Obrigada.

  12. Bom Dia, gostaria de algumas dicas.
    1 – Aluguei um apartamento no bairro Aventino, proximo ao Eataly e a estação Piramide de metro, gostaria de saber se o bairro é tranquilo, se consigo me deslocar facilmente caminhando até o Coliseu ou seria melhor me deslocar de onibus ou metro?
    2 – É interessante realizar Hop on Hop off para conhecer os pontos turisticos de Roma ou o melhor seria ir caminhando??
    3 – É tranquilo me deslocar do Aeroporto Fiumicino até Roma Ostiense de trem?
    Obrigado

    1. 1) Não é super perto do Coliseu. E se estiver muito perto do Eataly e da estação Piramide, o bairro não é mais Aventino (bairro bem chique, mas completamente deserto à noite), mas Piramide (bairro popular e bem animado, com atividades comerciais).
      2) Pessoalmente acho melhor a pé
      3) Sim, é só pegar o trem.
      Boa viagem,
      Luciana

error: Content is protected !!